L'affiche
: Nos Voisins, les hommes
Synopsis
Le printemps est de retour, la tortue Verne et ses amis sortent d'un long
sommeil hivernal. Mais, entre-temps, ô surprise, une grande "chose" verte a
poussé à l'orée du bois et envahi leur domaine. Surgit alors le raton laveur RJ,
jamais à court de combines et d'explications. Il s'agit, leur dit-il, d'une
HAIE, destinée à protéger le domaine enchanté du "Bien-être", habité par les
Humains, ces créatures d'un genre particulier qui vivent pour manger, au lieu de
manger pour vivre. Le pusillanime Verne, qui se méfie de RJ (et le jalouse un
peu), se convainc que lui et sa famille doivent rester de ce côté-ci de la haie
- on n'est jamais mieux que sous sa carapace. Mais l'habile RJ persuade les
hôtes du bois qu'"ailleurs l'herbe est plus verte", et qu'ils n'ont rien à
craindre de leurs nouveaux voisins. Commence alors une grande aventure dans cet
étrange univers qu'on appelle "Banlieue".
Scénario :
Len Blum, Lorne Cameron & David Hoselton
et Karey Kirkpatrick Produit par :
Bonnie Arnold
Musique de
: Rupert Gregson-williams
Chansons de
: Ben Folds
Chef décoratrice
: Kathy Altieri
Superviseur effets visuels
: Craig Ring
Chef monteur
: John K. Carr
Directeurs artistiques
: Christian Schellewald, Paul Shardlow
Productrice associée
: Ellen Coss
Directeur de production
: Bruce Seifert Production/Distribution :UIP (France)
Dreamworks (USA)
Année
de production : 2005
Nos Voisins, les hommes a
été présenté hors compétition lors du Festival de
Cannes 2006, le 21 mai 2006.
Date de sortie
en France : Le 05 Juillet 2006 - Date de sortie US : 19 mai 2006
Film américain.
Titre original : Over the Hedge
Durée : 1h27
Les Voix des Acteurs Version Originale
:
Voix de R.J. Riton : Bruce Willis
Voix de Verne : Garry Shandling
Voix du hérisson Lou : Eugene Levy
Voix de
l'écureuil Zamy : Steve Carell
Voix de Gladys, président de l'association des résidents : Allison Janney
Voix de Violette : Avril
Lavigne
Voix de l'ours Vincent : Nick Nolte
Voix de Penny : Catherine O'Hara
Voix de l'opossum Ozzie : William
Shatner
Voix du putois Stella : Wanda Sykes
Voix du chat Tigre : Omid Djalili
Voix de Verminator : Thomas Haden
Church
Les Voix des Acteurs Version Française :
Voix de R.J. Riton : Clovis Cornillac
Voix de Verne : Laurent Gerra
Voix du hérisson Lou : Jean-loup Horwitz
Voix de l'écureuil Zamy : Jérôme Pauwels
Voix de Gladys, président de l'association des résidents : Brigitte Virtudes
Voix de Violette : Jenifer Bartoli
Voix de l'ours Vincent : Michel Vigne
Voix de Penny : Marie Vincent
Voix de l'opossum Ozzie : Jean-pierre Moulin
Voix du putois Stella : Marie-christine Darah
Voix du chat Tigre : Emmanuel Curtil
Voix de Verminator : Marc Alfos
Box
Office France :
1 519 042 entrées - Rang 2006
: 28ème sur 286 films sortis
Photos de Jenifer lors
du doublage de son personnage appelé Violette
:
Photos du personnage
Violette :
Caps du personnage
Violette prises lors
des Bandes Annonces du film Nos Voisins, les
Hommes :
«Nos voisins, les hommes»
a
été présenté
le 21 Mai 2006
en Sélection Officielle hors-compétition
au Festival de Cannes en présence des réalisateurs Tim Johnson et Karey
Kirkpatrick et des doubleurs Bruce Willis, Avril Lavigne, Clovis
Cornillac, Laurent Gerra et
Jenifer.
Caps de Jenifer lors
du Photocall et de la montée des marches pour
la présentation du film d'animation : Nos Voisins,
les hommes
Photo prise par Lucile78
de Jenifer lors de la présentation en avant-premiere
du Film Nos Voisins, les hommes à l’UGC Ciné Cité Bercy de Paris
le 25/06/06
Caps de Jenifer lors
de la ceremonie d'ouverture de la fête
du Cinema le 25/06/06 et à l'occasion de l'avant-première
à Paris de "Nos Voisins, les Hommes"
Sources
: festival-cannes.fr,
imedias.biz
et allocine.fr
|